ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 3-й отборочный раунд. Первые матчи

АВСТРИЮ СЫЧЕВ ОГОРЧИЛ. ОЧЕРЕДЬ ЗА ИРЛАНДИЕЙ?

РОССИЯНИН ВЕРНУЛ ВЕНЦЕВ В РЕАЛЬНЫЙ МИР

АУСТРИЯ - МАРСЕЛЬ - 0:1 (0:1)

Гол: СЫЧЕВ, 4.

"Аустрия" (Вена): Мандль, Доспел, Афолаби, Верлаат, Ратайчик (Шарнер, 50), Вастич, Руди, Вагнер, Яночко (Китцбихлер, 59), Данди, Гилевич (Русфельд, 77).

"Марсель": Рунье, Бейа, Ван Бюйтен, Мейте, Хемдани, Йохансен, Селестини, Вахоушек, Фернандао (Ндиай, 67), СЫЧЕВ (Олембе, 82), Мидо (Дрогба, 67).

Наказания: Фернандао, 43. Ван Бюйтен, 90 (предупреждения).

Судья: Медина Канталехо (Испания).

13 августа. Вена. Стадион "Эрнст Хаппель". 28 000 зрителей.

Австрийцы исключительно быстро испытывают окрыление, когда их клубы вдруг начинают выигрывать на международной арене, и столь же моментально впадают в уныние, когда происходит обратное. Так что для меня не было ничего удивительного, когда на следующее после матча утро я купил газеты и увидел, что содержание спортивных полос пронизано трагизмом. При этом чаще других недобрым словом поминали Дмитрия Сычева.

Газеты с сожалением отметили: этот несомненный герой встречи с самого начала показал, кто составляет главную угрозу воротам "Аустрии". Дескать, первым же смертельным ударом россиянин закрыл перед чемпионами Австрии дверь в комнату с большими деньгами, поскольку их шансы теперь близки к нулю.

Венская Kronen Zeitung замечает: уже через 215 секунд после стартового свистка на табло горели цифры 0:1, и не исключено, что от этого шока "Аустрия" так и не смогла оправиться. И, таким образом, европейский футбол королевского класса обойдется без австрийского участия. Газета подробно описывает гол Сычева, сетует на Ратайчика, который оказался тихоходом и не смог догнать русскую спринтерскую ракету. "Итак, добро пожаловать в реальный мир, а то мы было размечтались!" - восклицает газета и приводит слова экс-полузащитника французской сборной Жана Тигана, который приехал в Вену в роли телекомментатора. Его мнение сводится к тому, что "Марсель" уже смело может считать себя участником основного турнира Лиги.

Другое венское издание - Kurier (оно еще накануне разрекламировало россиянина, написав, что именно он способен помочь "Марселю" добиться заветной цели) - также утверждает: самым быстрым человеком на поле в этот вечер был Дмитрий Сычев. Оно же напоминает, что тренер "Аустрии" Йоахим Лев после недавней шпионской поездки в Марсель заявил: этот молодой человек может побить все спринтерские рекорды. И теперь, дескать, во многом благодаря Сычеву, элитная лига, видимо, останется для австрийцев лишь несбыточным желанием. Еще хорошо, что в "Аустрии" есть Афолаби - единственный, к кому нет претензий, а иначе уже на 7-й минуте россиянин мог бы и увеличить счет.

Газета также отмечает, что в этот вечер бледные лица были у многих гостей VIP-ложи на стадионе "Эрнст Хаппель". Особенно переживал за неудачу тренер сборной Австрии Ханс Кранкль и облаченный в цвета "Аустрии" председатель президиума здешней бундеслиги Вестенталер.

Борис ТОСУНЯН (СПОРТ-ЭКСПРЕСС)